Il tuo spazio privato
Entrate in ambienti climatizzati con bagno privato, doccia, asciugacapelli e set di cortesia, dove la TV a schermo piatto, il minibar, il bollitore per tè e caffè e la connessione Internet accompagnano ogni momento della giornata. Alcune soluzioni aggiungono un’area salotto o un balcone, mentre la vista sulla montagna o sul giardino porta dentro la stanza l’atmosfera di Zakopane. Completano il quadro il riscaldamento, la scrivania, la moquette, la biancheria e una pulizia giornaliera che mantiene l’ordine con continuità. Il deposito sci rende più semplice organizzare le giornate sulla neve, e il parcheggio sul posto alleggerisce gli spostamenti.
- Camera Matrimoniale Deluxe con Balcone - 1 letto
- Camera Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli - letti configurabili
- Camera Matrimoniale Piccola - 1 letto
- Monolocale su 2 Livelli - 5 letti
- Camera Matrimoniale Deluxe - 1 letto
- Camera Matrimoniale con Vista Montagna - 1 letto
Per chi è pratica questa struttura?
- Per soggiorni lunghi: il minibar, il bollitore, la scrivania, il riscaldamento e il servizio di pulizie giornaliero aiutano a vivere la stanza con ritmo regolare, mentre nel monolocale su due livelli c’è più spazio per fermarsi con comodità.
- Per gli automobilisti: il parcheggio privato sul posto evita perdite di tempo all’arrivo e alla partenza, con accesso semplice alla struttura.
- Per chi cerca relax: il giardino, la terrazza, la vista sulle montagne, la sauna e la vasca idromassaggio creano una cornice tranquilla dopo le uscite in città o sulle piste.
- Per chi ama la neve: il deposito sci e la vicinanza agli impianti di risalita permettono di organizzare con facilità le giornate dedicate allo sci.
Nei dintorni
- A 160 metri, Mała kolej permette di raggiungere rapidamente le aree dedicate allo sci, mentre a 210 metri la Szymoszkowa Ski Lift amplia le opzioni per chi vuole salire in quota senza complicazioni.
- A 230 metri, Karczma Szymaszkowa porta a tavola i sapori del posto, e a 270 metri Restauracja Grand Kasprowy offre un’altra pausa comoda dopo una giornata all’aperto.
- A 550 metri, Willa Malinówka e a 650 metri Zabytkowa Zagroda aggiungono tappe interessanti per chi vuole esplorare i dintorni con una passeggiata breve.
- A 750 metri, il Butorowy Wierch Chairlift allarga ancora l’accesso alle piste, mentre a 800 metri Zakręt offre un’altra soluzione per mangiare vicino alla struttura.
Infrastrutture e trasporti
- A 2,9 km, Stazione Ferroviaria di Zakopane collega la struttura al resto della città e ai principali spostamenti in arrivo e partenza.
- A 3,6 km, Aqua Park Zakopane aggiunge un’opzione per il tempo libero quando si desidera alternare la montagna ad attività più rilassate.
- A 5,5 km, Parco Nazionale dei Monti Tatra apre l’accesso ai paesaggi naturali più ampi della zona, mentre a 7,1 km Monte Gubałówka completa il quadro delle uscite panoramiche più note.
- A 8,6 km, Poronin può servire come riferimento per ulteriori collegamenti nell’area, e a 74,2 km l’Aeroporto di Poprad-Tatry rappresenta lo scalo più vicino tra quelli indicati.







