Ihr privater Raum
Beginnen Sie den Tag mit Kaffee am Esstisch, kochen Sie in der gut ausgestatteten Küche mit Herd, Kühlschrank, Geschirrspüler und Wasserkocher und entspannen Sie danach im Wohnbereich mit Sofa und Flachbild-TV. Zwei separate Schlafzimmer schaffen klare Rückzugsorte, während die Terrasse, der Balkon und der Gartenblick den Aufenthalt nach draußen verlängern. Das private Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und Bademantel sorgt für einen ruhigen Abschluss, die Waschmaschine und das Bügeleisen unterstützen längere Aufenthalte. Sauna, WLAN und ein Aufzug ergänzen den Alltag, Handtücher, Bettwäsche und ein kostenloser Privatparkplatz sind bereits vorgesehen.
- 2 Schlafzimmer
Für wen ist diese Unterkunft praktisch?
- Für Skifahrer: Die Lage nahe den Liften erleichtert den frühen Start, und nach dem Tag im Schnee wartet die Sauna auf warme Erholung.
- Für längere Aufenthalte: Waschmaschine, Küche, Geschirrspüler, Bügeleisen und eigener Essbereich machen den Alltag im Apartment unkompliziert.
- Für Autofahrer: Der kostenlose Privatparkplatz nimmt die Parkplatzsuche ab und macht An- und Abreise entspannt.
- Für Ruhesuchende mit Blick ins Grüne: Balkon, Terrasse, Garten und Bergblick schaffen Raum für stille Pausen zwischen den Ausflügen.
Direkte Umgebung
- Gehen Sie in nur 140 m zur Szymoszkowa Ski Lift und starten Sie ohne Umwege in den Tag auf der Piste. Die Mała kolej liegt mit 150 m ebenfalls ganz nah und hält kurze Wege für Wintersporttage bereit.
- Holen Sie sich in 240 m bei Grand Kasprowy eine Pause am Tisch, oder wechseln Sie in 260 m zur Karczma Szymaszkowa, wenn Sie regionale Küche in direkter Nähe suchen. Zakręt liegt 550 m entfernt und bietet eine weitere Option für eine unkomplizierte Einkehr.
- Nutzen Sie den Butorowy Wierch Chairlift in 750 m für weitere Wege in die Bergwelt. Wer gern draußen unterwegs ist, findet zudem Wanderwege in der Umgebung.
Infrastruktur und Verkehr
- Erreichen Sie den Bahnhof Zakopane nach 3 km, der Weg ist überschaubar, wenn Sie mit Zug oder Anschluss weiterreisen. Der Tatra-Nationalpark liegt 5,6 km entfernt und führt Sie in die größere Naturkulisse rund um Zakopane.
- Fahren Sie 7 km zur Gubałówka, wenn Sie den Blick über die Region ausweiten möchten. Der Bahnhof Poronin liegt 7,7 km entfernt und ergänzt die Anbindung außerhalb des direkten Zentrums.
- Planen Sie die Anreise über den Poprad-Tatry Airport in 71 km, wenn Sie per Flugzeug unterwegs sind. Der Flughafentransfer ist gegen Aufpreis verfügbar.



