Váš soukromý prostor
Začněte ranní klid v individuálně zařízeném pokoji, kde se moderní prvky potkávají s regionálním stylem a kde má každá věc svůj praktický smysl. K dispozici je šatní skříň na výbavu po horách, rychlovarná konvice s příslušenstvím pro čaj a kávu, TV s plochou obrazovkou a internet pro večerní odpočinek. V koupelně najdete vlastní zázemí se sprchou nebo vanou, fénem a toaletou, zatímco některé pokoje přidávají balkon, posezení nebo výhled na hory či do tiché ulice. Dřevěná či parketová podlaha, povlečení a zásuvka u postele doplňují pohodlí po celém dni venku.
- 1× Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a vlastní koupelnou
- 1× Rodinný pokoj s vlastní koupelnou
- 1× Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí, výhledem na hory a vlastní koupelnou
- 1× Dvoulůžkový pokoj Deluxe s manželskou postelí
Pro koho je ubytování praktické?
- Pro delší pobyty: Rychlovarná konvice, kuchyňské potřeby a jídelní stůl usnadní vlastní režim dne, zatímco úschova zavazadel, internet a expresní přihlášení/odhlášení zrychlí příjezd i odjezd.
- Pro motoristy: Na místě je soukromé parkoviště pro 4 vozy a rezervace předem drží vše pod kontrolou, což v horském středisku výrazně šetří čas.
- Pro hosty hledající klid: Zahrada s posezením, grilem, venkovním jídelním koutem a sezónní houpačkou s houpací sítí nabízí prostor k odpočinku mezi výlety.
- Pro rodiny a aktivní páry: Přednastavené pokoje s balkonem, vlastní koupelnou a televizí fungují jako zázemí po túře, lyžování i dni ve městě.
V bezprostředním okolí
- Tatranský národní park začíná už 160 m od domu, takže k horským trasám dojdete rychle a bez zbytečného přesunu.
- Na lyžařský vlek Wierszyki to jsou jen 200 m, což potěší každého, kdo chce vyrazit na svah prakticky od dveří.
- Za 650 m dorazíte k Muzeu Szymanowského i k místním kavárnám a podnikům, kde se hodí zastavit po procházce.
- Willa Atma je vzdálená 750 m a hodí se jako krátká kulturní zastávka mezi vycházkami.
- Do lesa Księży Las dojdete za 0,9 km a stezka nabídne klidnější tempo mimo hlavní ruch.
- Bulwar Bronisławy i Kazimierza Dłuskich i Městský park Józefa Piłsudského leží shodně 1,1 km od ubytování, takže jsou vhodné pro odpolední procházku.
- Krupówki jsou vzdálené 1,1 km, takže obchody i restaurace máte stále v pohodlném dosahu.
Infrastruktura a doprava
- Vlakové nádraží Zakopane je 2,2 km od ubytování, takže se k němu dostanete snadno autem nebo místní dopravou.
- Poronin je 7,4 km daleko a rozšiřuje možnosti napojení v širším okolí regionu.
- Na letiště Poprad-Tatry je to 70 km, což je praktická volba pro příjezd do Tater ze zahraničí.
- Další lyžařský areál Gigant leží 2,4 km od domu a Gubałówka 2,9 km, takže zimní program zůstává blízko.
- Na vrchol Wielki Giewont to je 7,7 km, což ocení hosté plánující celodenní horský výstup.




