Hyrny est une chambre d'hôtes située à Zakopane, en Pologne, dans une station de montagne à 400 mètres de Krupówki, la rue principale de la ville. L'établissement propose 74 chambres avec connexion Internet gratuite, et se distingue par ses équipements de bien-être ainsi que par sa proximité immédiate avec les restaurants et les points d'intérêt du centre.
Où se trouve exactement l'établissement et qu'y a-t-il à proximité ?
Hyrny se situe à Zakopane, à 400 mètres de Krupówki, ce qui place l'établissement près des zones les plus fréquentées du centre-ville. À proximité immédiate, on trouve le Restaurant Hyrny à 50 mètres, le Restaurant Rozmaitości Belvedere à 140 mètres et le Restaurant Restauracja Górski Diament à 210 mètres, tandis que Willa Poraj est à 450 mètres, Willa Kasprowy Wierch à 500 mètres, Dom Bazar Polski à 550 mètres, le parc municipal im. Józefa Piłsudskiego à 600 mètres et Willa Jutrzenka à 650 mètres.
Quels sont les équipements et services disponibles sur place ?
L'établissement dispose d'un parking privé disponible avec supplément, d'une réception ouverte 24h/24, d'un enregistrement et départ privés, ainsi que d'équipements de sécurité comprenant détecteur de fumée et extincteur en chambre ou en appartement. Sur place, les clients ont accès à une piscine intérieure, à un jacuzzi et à un sauna, tandis que la location de vélos est proposée pour les déplacements et activités. Le restaurant sert des plats polonais et peut préparer des repas adaptés à certains régimes sur demande, avec en plus un service d'étage.
Quelles sont les options d'hébergement et les caractéristiques des chambres ?
Les chambres de Hyrny présentent une décoration simple et comprennent toutes une connexion Internet gratuite, une télévision, un bureau, une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux, ainsi qu'une bouilloire électrique selon la catégorie. Les équipements communs incluent aussi le linge de lit, les serviettes, un mobilier fonctionnel et, dans certaines chambres, un coin salon, un canapé, une armoire, un balcon, une vue sur la montagne ou la ville, ainsi que des éléments pratiques comme une prise près du lit.
- Chambre Double avec Lit d'Appoint : sol moquetté, mobilier en bois aux tons chauds.
- Studio : chambre et salon séparés, coin salon avec canapé.
- Double room economy view / balcony : décoration classique.
- Studio with view / balcony : coin salon avec télévision à écran plat, balcon, 3 lits.
- Chambre Double Économique : armoire.
- Double Room with an extra bed view / balcony : balcon avec vue sur la montagne, 2 lits.
- Appartement 1 Chambre : 1 salon, 1 chambre séparée, vue sur la ville, 3 lits.
- Chambre Double : sol moquetté, chauffage, télévision à écran plat, vue sur la ville, 3 lits.
- Deluxe Double with view / balcony : 3 lits.
Comment se rendre à l'établissement (aéroports, gares, transports) ?
La gare routière et la gare ferroviaire se trouvent à 1,5 km de l'établissement selon les informations principales, tandis que la gare de Zakopane est indiquée à 1,7 km dans les données environnantes. L'aéroport le plus proche est l'aéroport Poprad-Tatry, situé à 68 km, et les remontées de Gubałówka ainsi que le Lipki Ski Lift sont chacune à 1,7 km, ce qui facilite les déplacements vers les secteurs de montagne et les accès aux activités de la région.







