Hyrny Zakopane

Situé dans la station de montagne de Zakopane, à seulement 400 mètres de Krupówki, la rue principale de la ville, l’hôtel 3 étoiles Hyrny propose une piscine intérieure et un restaurant servant des plats polonais. Ce bed and breakfast comprend 74 chambres avec accès internet gratuit offrant des vues sur la ville et les montagnes environnantes.

À seulement 500 mètres du site de saut à ski Wielka Krokiew, l’Hyrny bénéficie également d’un emplacement pratique à 1,5 km des gares routière et ferroviaire. Les clients peuvent profiter d’un accès facile aux sentiers de randonnée locaux ainsi qu’aux pistes cyclables situées à proximité.

Les chambres présentent une décoration simple avec des sols moquettés et du mobilier en bois aux tons chaleureux. L’hébergement varie du studio avec balcon aux appartements comprenant un salon séparé et une chambre. Chaque chambre est équipée d’une télévision écran plat, d’un bureau, d’un coin salon incluant canapé ou canapé-lit, d’une armoire, du chauffage et peut accueillir un lit bébé sur demande. Les salles de bains privatives disposent d’une douche, d’un sèche-cheveux et de savon pour le corps.

La maison d’hôtes offre plusieurs équipements bien-être tels qu’une piscine intérieure ouverte toute l’année ainsi qu’un jacuzzi et un sauna pour se détendre après les activités en plein air. Parmi les services supplémentaires figurent le WiFi gratuit dans tout l’établissement, une ligne téléphonique dans les chambres avec prises près du lit pour plus de confort ainsi qu’un ascenseur desservant les étages supérieurs. Un parking est disponible sur place : privé moyennant supplément ou stationnement public dans la rue voisine. La réception assure un service ouvert 24h/24 avec options rapides d’arrivée et départ express.