Your private space
Set in a 5-star hotel in Zakopane, Aries Hotel &, SPA combines polished comfort with the ease of staying close to the town’s centre. Free WiFi keeps you connected, while the flat-screen TV, minibar, telephone and safe support both work and downtime. Heating, daily housekeeping and wake-up service add practical comfort, and room service, an electric kettle and coffee machine make quiet mornings easy. Many stays are finished with a bathrobe, slippers, complimentary toiletries and a hairdryer, while some rooms add a seating area, balcony or terrace, giving you more space to slow down after a day in the mountains. Shared facilities include an indoor pool, fitness centre, spa and wellness centre, garden, terrace, outdoor furniture, luggage storage, tour desk, ticket service, dry cleaning and a 24-hour front desk.
- Premier Double Room: air conditioning and bathrobe.
- Executive Double Room: more spacious layout with seating area, bathrobe and electric kettle.
- Split-level Suite: air conditioning and tea/coffee maker.
- Premiere Single Room: 1 bed.
- Aries Suite: 1 bedroom and 2 beds, with seating area, minibar and coffee machine.
- Tatra Suite: balcony, tea/coffee maker and air conditioning.
- Renaissance Double Room with Balcony: terrace, minibar and flat-screen TV.
- Grand Aries Suite: 1 living room, 1 separate bedroom and 2 beds, with seating area and coffee machine.
Who is this property practical for?
- For longer stays: room service, daily housekeeping, a minibar, coffee machine, electric kettle and seating areas help you settle in with fewer errands.
- For wellness-focused guests: the spa and wellness centre, spa facilities, spa/wellness packages, indoor pool and fitness centre keep recovery and movement close at hand.
- For drivers and practical travellers: the electric vehicle charging station, 24-hour front desk and luggage storage make arrivals and departures smoother.
- For families and couples: baby cot/crib availability, spacious suites, balconies, terraces and garden views add flexibility and breathing room.
Immediate surroundings
- Step out for dinner at Halka, only 50 m away, or keep things casual with a drink at Klub Muzyczny Rockus, also 50 m from the hotel.
- For a steak dinner, Bifalo Steakhouse is just 110 m away, making it an easy choice when you want to stay nearby.
- Reach Szymanowski Muzeum in 550 m and add a cultural stop to a short walk through Zakopane.
- Head to Gubalowka Cable Car Station, 700 m away, for quick access to mountain views and alpine outings.
Infrastructure and transport
- Zakopane Railway Station is 1.1 km away, keeping onward travel straightforward for rail arrivals and departures.
- Lipki Ski Lift is 1.2 km away, placing winter sports within easy reach.
- For further skiing, Mała kolej is 1.9 km away, while Forest Księży Las sits 2.1 km from the hotel for quieter walks outdoors.
- Mountain Gubalowka Mountain is 2.5 km away, opening up wider hiking and sightseeing options beyond the town centre.
- Train Poronin is 6.3 km away, and Poprad-Tatry Airport is 64.9 km away for regional and international connections.
- Szymoszkowa Ski Lift is an 8-minute drive away, and Zakopane Aqua Park is 6 minutes by car, giving you easy access to both slope time and indoor leisure.
