Il tuo spazio privato
Entrate in ambienti pensati per vivere la montagna con comodità: ogni alloggio mette a disposizione una cucina attrezzata con frigorifero, piano cottura, bollitore elettrico e utensili da cucina, così potete organizzare colazioni lente o rientri in autonomia. La zona soggiorno, la TV a schermo piatto, il riscaldamento e la cabina armadio rendono l’esperienza pratica anche nei periodi più freddi, mentre il camino aggiunge atmosfera nei momenti di pausa. Il bagno privato con doccia a filo pavimento e WC accompagna una quotidianità semplice e funzionale. Disponibili un Appartamento Monolocale con 2 letti e un Appartamento con 2 Camere da Letto con 3 letti.
- Appartamento Monolocale - 2 letti
- Appartamento con 2 Camere da Letto - 3 letti
Per chi è pratica questa struttura?
- Per soggiorni lunghi: la cucina completa, la zona soggiorno e il riscaldamento permettono di gestire il ritmo della giornata in autonomia, con tutto l’essenziale a portata di mano.
- Per gli automobilisti: il parcheggio privato gratuito semplifica gli spostamenti e rende più lineare l’arrivo in struttura.
- Per chi cerca relax: piscina coperta, sauna, vasca idromassaggio e giardino offrono spazi concreti per staccare tra un’uscita e l’altra.
- Per chi viaggia con bambini: l’area giochi dedicata ai più piccoli aiuta a organizzare giornate più fluide anche in famiglia.
Nei dintorni
- A soli 330 m trovate Restaurant Szałas Holny, comodo per fermarvi a tavola senza spostamenti lunghi.
- A 700 m Budzowski Wierch 3 vi avvicina agli impianti, utile se volete raggiungere rapidamente la zona sciistica.
- A 750 m Budzowski Wierch 1 offre un altro accesso pratico all’area degli impianti.
- In 850 m raggiungete Cafe/bar stop cafe, mentre a 850 m Restaurant Restauracja Regionalna Siuchajsko aggiunge un’altra opzione per pranzi e cene tipiche.
- Ancora a 850 m Budzowski Wierch completa la presenza degli impianti nelle immediate vicinanze.
Infrastrutture e trasporti
- La Stazione Ferroviaria di Zakopane si trova a 4,8 km, distanza utile per organizzare arrivi e partenze in treno.
- A 10 km la stazione di Poronin amplia le possibilità di collegamento nell’area.
- Poprad-Tatry Airport dista 77 km e rappresenta lo scalo di riferimento per chi arriva in aereo.
- A 3,1 km Księży Las porta verso il lato più naturale della zona.
- A 3,6 km il Museo Szymanowski aggiunge una tappa culturale al soggiorno.
- A 4,2 km la Cascata Siklawica permette di raggiungere uno dei punti naturali più noti dei dintorni.
- A 5,2 km la Stazione Ferroviaria di Zakopane e a 5,8 km Aqua Park Zakopane ampliano ulteriormente le opzioni di spostamento e svago.
- A 6,1 km Monte Gubałówka e a 7,5 km Parco Nazionale dei Monti Tatra completano il quadro delle escursioni più ampie da programmare in giornata.







