La struttura in sintesi
- Tipo di struttura: Appartamento
- Dimensioni: 2 camere
- Servizi principali: WiFi gratuito, parcheggio privato, vista montagna, giardino, accesso agli impianti di risalita nelle vicinanze
Informazioni chiave sul soggiorno
Che struttura è e quali sono i punti di forza?
Apartamenty Butorowy Zakopane propone appartamenti a Zakopane, in un contesto orientato alla fruizione della montagna e alla mobilità verso le aree sciistiche e i servizi urbani della località. La posizione consente di raggiungere la Stazione Ferroviaria di Zakopane in 3,6 km e l’Aqua Park Zakopane in 4,3 km, mentre il Parco Nazionale dei Monti Tatra dista 6,2 km e il Monte Gubałówka 6,6 km. La struttura integra connessione WiFi gratuita in tutta l’area, parcheggio privato sul posto, giardino e vista sulle montagne, elementi che definiscono un profilo funzionale per soggiorni invernali ed estivi a Zakopane, città polacca nota per l’accesso ai Tatra, agli impianti di risalita e ai percorsi escursionistici.
Quali opzioni di alloggio sono disponibili?
Le sistemazioni includono appartamenti con balcone, area salotto, televisore a schermo piatto, angolo cottura attrezzato, frigorifero, microonde, piano cottura, forno, lavastoviglie, bollitore elettrico, utensili da cucina e tavolo da pranzo, sono presenti inoltre bagno privato con doccia o vasca, servizi igienici, servizi igienici aggiuntivi, asciugamani, divano letto, stendibiancheria, camino e vista sulle montagne. Gli alloggi risultano articolati in due configurazioni distinte, entrambe pensate per un utilizzo residenziale indipendente e per la gestione autonoma dei pasti.
- Appartamento con 3 camere da letto: due bagni, angolo cottura ben attrezzato, vista montagna
- Appartamento Deluxe: soggiorno separato, tre camere da letto indipendenti, due bagni con doccia, balcone con vista montagna, camino, sette letti
Come sono la logistica e i servizi in loco?
La dotazione in loco comprende parcheggio gratuito e autorimessa, con accesso utile per chi viaggia in auto verso Zakopane e le aree sciistiche circostanti, la connessione WiFi gratuita copre l’intera struttura e supporta soggiorni di lavoro o permanenze prolungate. Sul fronte operativo, il giardino e l’arredamento da esterno ampliano l’uso degli spazi nei mesi più miti, mentre la vicinanza agli impianti di risalita consente l’accesso rapido al Pod Butorowym J-bar a 150 metri, al Butorowy Wierch Chairlift a 300 metri e allo Szymoszkowa Ski Lift a 550 metri. Nei dintorni si trovano anche ristoranti e caffè, tra cui Restaurant Giewont a 250 metri, oltre a locali a 650 metri come Restauracja Grand Kasprowy e Karczma Szymaszkowa, per le attività all’aria aperta è disponibile l’escursionismo, mentre lo sci è praticabile nelle immediate vicinanze.
Distanze esatte e punti di interesse
Gastronomia e natura (a piedi)
- Pod Butorowym J-bar - 150 m
- Restaurant Giewont - 250 m
- Butorowy Wierch Chairlift - 300 m
- Szymoszkowa Ski Lift - 550 m
- Restaurant Restauracja Grand Kasprowy - 650 m
- Restaurant Karczma Szymaszkowa - 650 m
- Willa Malinówka - 1,2 km
- Zabytkowa Zagroda - 1,3 km
Attrazioni principali e trasporti
- Zabytkowy Dom u Wnukow - 2,1 km
- Willa Atma - 2,1 km
- Szymanowski Muzeum - 2,1 km
- Stazione ferroviaria di Zakopane - 3,1 km
- Stazione ferroviaria di Zakopane - 3,6 km
- Aqua Park Zakopane - 4,3 km
- Parco Nazionale dei Monti Tatra - 6,2 km
- Monte Gubałówka - 6,6 km
- Stazione di Poronin - 8,5 km
- Aeroporto Poprad-Tatry - 76 km









