Votre espace privé
Ouvrez la porte sur un appartement pensé pour vivre la montagne avec simplicité : une entrée privée, un salon lumineux, deux chambres séparées et un balcon tourné vers le jardin et les reliefs. Préparez vos repas dans la kitchenette équipée d’une plaque de cuisson, d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle, d’une bouilloire électrique et d’un grille-pain, puis installez-vous à la table à manger après une journée sur les pistes ou en balade. Restez connecté grâce au Wi-Fi disponible partout, profitez de la télévision à écran plat avec chaînes satellite, et comptez sur les serviettes, le linge de lit, le sèche-cheveux, la douche à l’italienne et la salle de bains privative pour un quotidien fluide. L’espace inclut aussi un coin salon, un fer à repasser, un étendoir, des oreillers sans plumes, des prises près du lit, ainsi qu’un mobilier d’extérieur pour prolonger les moments au calme.
- Appartement 2 Chambres : 3 lits, un salon, une kitchenette équipée et un balcon avec vue sur le jardin.
Pour qui cet établissement est-il pratique ?
- Pour les longs séjours : la kitchenette, le lave-vaisselle, la table à manger et le coin salon permettent de garder un vrai rythme de vie sur place.
- Pour les automobilistes : le parking sur place facilite les arrivées et les départs sans contrainte.
- Pour les amateurs de glisse : l’accès skis aux pieds, le point de vente de forfaits de ski et la proximité immédiate des remontées simplifient les journées sur la neige.
- Pour les voyageurs actifs : le vélo et la randonnée trouvent ici un bon point de départ, avec un jardin pour récupérer ensuite.
Dans les environs immédiats
- Rejoignez Mała kolej en 90 m pour partir rapidement sur les pistes.
- Accédez au Szymoszkowa Ski Lift à 150 m, très pratique pour enchaîner les descentes.
- Faites une pause à Karczma Szymaszkowa, à 180 m, pour prolonger l’ambiance montagnarde autour d’un repas.
- Installez-vous à Restauracja Grand Kasprowy, à 220 m, si vous souhaitez sortir dîner sans vous éloigner.
- Retrouvez Zakręt à 550 m pour varier les tables accessibles à pied.
- Prenez le Butorowy Wierch Chairlift à 700 m pour élargir vos itinéraires de ski.
Infrastructures et transports
- La Gare de Zakopane se trouve à 2,7 km, ce qui reste simple à rejoindre pour vos trajets ferroviaires.
- L’Aquapark de Zakopane est à 3,8 km, utile pour varier les activités après la montagne.
- La Gare de Poronin se situe à 7,2 km pour ceux qui poursuivent leur route dans la région.
- L’aéroport de Poprad-Tatry est à 72,4 km, pour organiser vos arrivées et départs en avion.
- Le Forest Księży Las, à 1,6 km, ouvre la porte à des sorties nature un peu plus larges autour de Zakopane.
- Le Szymanowski Muzeum, à 1,9 km, se rejoint facilement pour une parenthèse culturelle hors du centre immédiat.
- Le Gubalowka Mountain, à 2,9 km, complète les escapades vers les panoramas emblématiques de la ville.
.svg){kind=icon}
