Il tuo spazio privato
Entrate in un appartamento con camino, soggiorno separato e due camere da letto, dove il soggiorno si apre su una cucina attrezzata per preparare i pasti con frigorifero, lavastoviglie, piano cottura, forno a microonde e utensili. Il balcone e la vista montagna aggiungono respiro agli interni, mentre il bagno privato con doccia, lavasciuga, riscaldamento, cabina armadio, connessione Internet e TV a schermo piatto rendono più semplice organizzare la giornata. Sono presenti anche ascensore, parcheggio gratuito e autorimessa, oltre a deposito sci, lettini e culle per bambini e seggiolone. La sistemazione dispone di 4 letti.
- Appartamento: 4 letti
Per chi è pratica questa struttura?
- Per soggiorni lunghi: la cucina completa, la lavatrice, la lavastoviglie e gli spazi separati aiutano a vivere con autonomia anche per più giorni.
- Per gli automobilisti: il parcheggio privato gratuito e l’autorimessa semplificano l’arrivo e gli spostamenti a Zakopane.
- Per chi viaggia con bambini: lettini, culle e seggiolone facilitano l’organizzazione quotidiana senza rinunciare alla comodità.
- Per chi ama la neve e il movimento: il deposito sci, la palestra e la vicinanza alle piste si combinano bene con sci, ciclismo ed escursioni in bicicletta.
Nei dintorni
- A 280 m, Dwór Slebody permette di fermarsi facilmente per un pasto vicino all’appartamento, mentre a 360 m Pod Strzechą e a 410 m Zakręt ampliano le opzioni senza bisogno di lunghi spostamenti.
- A 1,1 km, Mała kolej avvicina l’area agli impianti di risalita, utile quando la giornata ruota attorno alla montagna e alle attività invernali.
- A 1,3 km, Księży Las offre un contesto naturale piacevole, e Szymoszkowa Ski Lift si raggiunge con la stessa distanza per proseguire tra sci e panorami.
Infrastrutture e trasporti
- A 1,6 km, Szymanowski Muzeum introduce una tappa culturale fuori dal raggio immediato dell’alloggio.
- A 1,8 km, Butorowy Wierch Chairlift collega l’area a un ulteriore punto di accesso alle attività di montagna.
- A 2,9 km, Siklawica Waterfall aggiunge una meta naturale più ampia per chi vuole allargare la giornata oltre il centro.
- A 3,4 km, Zakopane si collega in treno, mentre a 8,2 km Poronin amplia le possibilità di movimento sul territorio.
- A 70,3 km, Poprad-Tatry Airport rappresenta lo scalo più comodo per chi arriva in aereo.









