Votre espace privé
Entrer dans cet appartement, c’est trouver un espace pensé pour alterner journées actives et pauses au calme : un salon avec coin repas, une cheminée pour réchauffer l’ambiance, une kitchenette équipée avec réfrigérateur, micro-ondes, ustensiles de cuisine et plateau/bouilloire, ainsi qu’une salle de bains privative avec baignoire, toilettes et sèche-cheveux. La connexion Wi-Fi disponible partout, la télévision à écran plat avec chaînes du câble, les jeux vidéo et la prise près du lit facilitent autant les soirées tranquilles que les moments de travail. À cela s’ajoutent le linge de lit, les serviettes, une armoire et un oreiller sans plumes, avec en bonus une vue sur le jardin et un accès à la piscine avec vue, au sauna et à la piscine intérieure toute l’année.
- Appartement 1 chambre avec 3 lits.
Pour qui cet établissement est-il pratique ?
- Pour les longs séjours : la kitchenette, le micro-ondes, le réfrigérateur et les ustensiles de cuisine permettent de gérer les repas à son rythme, tandis que le coin salon et la cheminée donnent un vrai confort au quotidien.
- Pour les automobilistes : le parking privé sur place simplifie l’arrivée et les départs, avec un enregistrement rapide et un accès pratique pour organiser ses déplacements.
- Pour les amateurs de bien-être : la piscine intérieure, le sauna et le centre de remise en forme créent une parenthèse facile à intégrer entre deux sorties en montagne.
- Pour les familles : le jardin, l’aire de jeux pour enfants et les espaces extérieurs comme la terrasse et le mobilier de plein air ajoutent de la souplesse aux journées sur place.
Dans les environs immédiats
- À seulement 50 m, le Parc national des Tatras met la montagne à portée de promenade, idéal pour partir directement vers les sentiers.
- À 380 m, le Szałas Holny permet de rejoindre facilement une table locale pour une pause gourmande sans prendre la voiture.
- À 750 m, Budzowski Wierch 3 ouvre l’accès aux premières remontées pour organiser une sortie ski en toute simplicité.
- À 900 m, Budzowski Wierch 1 offre une autre option pratique pour rejoindre les pistes rapidement.
- À 950 m, stop cafe invite à faire une halte café avant de repartir explorer Zakopane.
- À 950 m, Restauracja Regionalna Siuchajsko permet de prolonger la journée autour d’une cuisine régionale.
- À 1 km, Budzowski Wierch complète les accès aux sports d’hiver à proximité immédiate.
Infrastructures et transports
- La Gare de Zakopane se trouve à 5,1 km, pratique pour rejoindre l’appartement en train puis poursuivre vers les montagnes.
- L’Aquapark de Zakopane est à 5,8 km, une sortie simple à prévoir pour varier entre ski et détente.
- Le mont Gubałówka se situe à 5,9 km, parfait pour une escapade panoramique au-dessus de la ville.
- Le Parc national des Tatras s’étend jusqu’à 7,5 km, pour élargir les randonnées et les paysages à découvrir.
- La gare de Poronin se trouve à 10,7 km, utile pour les trajets régionaux.
- L’aéroport de Poprad-Tatry est à 70,6 km, ce qui laisse une liaison aérienne accessible pour venir plus loin.



