Váš soukromý prostor
Ubytování staví na klidném zázemí, kde se po dni v Zakopaném vracíte do prostoru s kuchyňským koutem, jídelním zázemím a Wi‑Fi pro pohodlné plánování dalšího dne. V apartmánech i studiích nechybí televizor s on-line videotékou, zásuvka u postele, topení a u vybraných kategorií také klimatizace. Na ranní režim navazuje vlastní koupelna s fénem, županem a pantoflemi, zatímco balkon nebo terasa posouvají pobyt ven do výhledu na hory či zahradu. Připravená kuchyň s lednicí, varnou deskou, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí a kuchyňským náčiním dává prostor vařit po svém, gril použít venku a pohodlně zvládnout i delší pobyt.
- Apartmán s 1 ložnicí - 2 lůžka
- Studiový apartmán - 1 lůžko
- Apartmán s vestavěným podlažím - 2 lůžka
- Apartmán se 2 ložnicemi - 3 lůžka
- Apartmán Deluxe - 3 lůžka
- Studio Deluxe - 1 lůžko
Pro koho je ubytování praktické?
- Pro delší pobyty: Vlastní kuchyň, kuchyňské potřeby, lednice, mikrovlnná trouba i možnost prát rytmus dne podle sebe dělají z pobytu pohodlné zázemí pro několik nocí bez zbytečných kompromisů.
- Pro motoristy: Soukromé parkoviště přímo u objektu a recepce 24 hodin denně usnadňují příjezd i pozdější návrat.
- Pro rodiny: Dětské hřiště, dětská jídelní židlička a apartmány s více lůžky dávají rodinnému pobytu víc prostoru i klidu.
- Pro hosty hledající odpočinek: Zahrada, terasa, sauna a výhled do zeleně vytvářejí tempo, které drží krok spíš s horami než s městem.
V bezprostředním okolí
- Na večeři nebo krátké posezení je to do Restaurant Zakręt jen 380 m, takže se dá vyrazit i bez složitého plánování.
- Pro tichou procházku začíná Tatranský národní park už 490 m odtud a přirozeně láká ven z města.
- Na další zastávku u stolu poslouží Restaurant Dwór Slebody, vzdálená 550 m, a Restaurant Pod Strzechą, kam dojdete za 650 m.
- Chcete-li navázat na místní atmosféru, Zabytkowa Zagroda leží 700 m od ubytování a Willa Malinówka 1 km odtud.
- Za zimními aktivitami míří Mała kolej i Szymoszkowa Ski Lift, oba přibližně 1 km až 1,1 km od aparthotelu.
Infrastruktura a doprava
- Do Zakopane nádraží je to 2,9 km a hlavní železniční stanice Zakopane 3,5 km, takže příjezd vlakem zůstává přehledný i pro hosty bez auta.
- Za aquaparkem dojedete k Aquaparku Zakopane na 4,1 km, zatímco větší výlet do Tatranského národního parku počítá s 5,8 km.
- Pro letecké spojení je nejbližší Poprad-Tatry Airport ve vzdálenosti 74,6 km.
- Pokud míříte dál do regionu, Train Poronin leží 7,7 km od ubytování a doplňuje možnosti přesunu po okolí.





