Profil de l'hébergement
Appartement à Zakopane, ce logement de plain-pied offre une lecture alpine du séjour avec une entrée privée, un balcon et des espaces pensés pour vivre à son rythme. La configuration réunit 1 chambre dans un cadre fonctionnel, avec une atmosphère orientée montagne et autonomie.
- Appartement 2 Chambres : 3 lits
Détente, santé et nature
Après une journée en altitude, la salle de bains privative avec baignoire, articles de toilette gratuits et savon prolonge le confort intérieur, tandis que le balcon ouvre sur la montagne et l’espace repas extérieur permet de profiter de l’air frais. Les itinéraires de randonnée et de cyclisme s’intègrent naturellement au séjour, avec le Parc national des Tatras à 6,4 km, Tatra National Park à 1,5 km et Mont Gubałówka à 6,8 km pour des sorties au plus près de la nature.
Cuisine et gastronomie
La kitchenette permet de préparer les repas en toute autonomie grâce à la plaque de cuisson, au réfrigérateur, au lave-vaisselle, aux ustensiles de cuisine et à la machine à café, dans un espace prolongé par le canapé et le parquet du salon. Pour varier les pauses gourmandes, Giewont se situe à 500 m, Karczma Szymaszkowa à 750 m et Zajazd Tatrzański à 1,2 km, avec des tables accessibles sans quitter le secteur.
Technologie et divertissement
La connexion Wi-Fi disponible partout, l’accès Internet, la télévision à écran plat et la prise près du lit accompagnent le quotidien avec simplicité, que ce soit pour travailler, se détendre ou organiser la journée.
Logistique et déplacements
Le parking privé gratuit, l’enregistrement et le règlement rapides, la réception ouverte 24h/24 et la possibilité d’échanger en allemand, anglais ou polonais facilitent l’arrivée comme le départ. L’emplacement reste pratique pour les déplacements, avec Pod Butorowym J-bar à 50 m, Butorowy Wierch Chairlift à 480 m, Szymoszkowa Ski Lift à 800 m, la Gare de Zakopane à 3,8 km, Railway Station Zakopane à 3,2 km et l’aéroport Poprad-Tatry à 63,9 km.









