Votre espace privé
Ouvrez la porte sur un espace pensé pour se poser après une journée à Zakopane : Wi-Fi dans tout l’établissement, télévision à écran plat avec chaînes satellite, coffre-fort, chauffage, et pour certains séjours un balcon, une terrasse ou une vue sur les montagnes. Préparez un thé ou un café grâce au plateau dédié, gardez vos boissons au réfrigérateur et profitez d’une salle de bains privative avec douche ou baignoire-douche, sèche-cheveux et articles de toilette offerts. Le jardin prolonge naturellement le repos, tandis que le sauna apporte une pause bien-être. Un local à skis est disponible pour simplifier les départs en hiver.
- Chambre Double avec Balcon - Vue sur Montagnes - 1 lit
- Chambre Double Deluxe avec Balcon - 1 lit
- Chambre Double - Vue sur Montagne - 1 lit
- Chambre Double Deluxe - 1 lit
- Chambre Familiale avec Terrasse - Vue sur Montagne - 2 lits
- Chambre Familiale - Vue sur Montagne - 2 lits
Pour qui cet établissement est-il pratique ?
- Pour les longs séjours : comptez sur le plateau bouilloire, le réfrigérateur, le Wi-Fi et les rangements utiles pour garder un rythme simple, avec une ambiance adaptée aux retours fréquents de promenade ou de ski.
- Pour les automobilistes : le parking sur place facilite les arrivées et les départs, sans contrainte de stationnement dans le secteur.
- Pour les familles : les chambres familiales avec deux lits, la possibilité d’ajouter un lit bébé et le jardin créent un cadre souple pour voyager avec enfants.
- Pour les amateurs de bien-être : le sauna, la vue sur les montagnes et les espaces extérieurs offrent une vraie parenthèse après les activités de la journée.
Dans les environs immédiats
- À 100 m, Restaurant Cinq permet de sortir dîner sans voiture.
- À 190 m, Restaurant Walkowy Dwor offre une autre adresse facile d’accès pour les repas.
- À 210 m, Księży Las invite à une pause en pleine nature tout près de l’hébergement.
- À 600 m, Siklawica Waterfall ajoute une belle idée de balade dans un décor de montagne.
- À 1,2 km, Restaurant Zakręt complète les options gourmandes à proximité.
- À 1,4 km, Muzeum Szymanowskiego permet de glisser une visite culturelle dans la journée.
- À 1,5 km, Lipki Ski Lift reste accessible pour rejoindre rapidement les pistes.
Infrastructures et transports
- À 1,6 km, le parc national des Tatras ouvre l’accès aux grands paysages et aux sentiers de montagne.
- À 2,1 km, Mała kolej et Szymoszkowa Ski Lift élargissent les options pour les amateurs de glisse.
- À 3 km, la gare de Zakopane facilite les arrivées en train.
- À 3,7 km, Gubałówka Mountain propose une sortie panoramique à l’écart du centre.
- À 9,7 km, la gare de Poronin sert de point de repère ferroviaire supplémentaire dans la région.
- À 72,1 km, l’aéroport de Poprad-Tatry dessert la zone pour les trajets plus larges.
- À 115 km, l’aéroport international Jean-Paul II de Cracovie-Balice reste l’accès aérien principal, avec navette payante depuis l’établissement.
.svg){kind=icon}
