Váš soukromý prostor
Otevřete dveře do penzionu, kde se spojuje klid, funkčnost a horský režim dne. V pokojích i apartmánech čeká vše podstatné pro pohodlný návrat po výletech: vlastní koupelna se sprchou, fénem a toaletními potřebami zdarma, šatní skříň, lednička, TV s plochou obrazovkou, Wi-Fi zdarma, topení i zvuková izolace. Některé prostory přidávají balkon, výhled na hory nebo do vnitřního dvora, minibar, příslušenství na přípravu čaje a kávy, jídelní stůl a v apartmánech také oddělený obývací pokoj a ložnici. Na místě funguje lyžárna, sauna, vířivka, relaxační místnost, sdílený lounge i venkovní jídelní kout, pro hosty přijíždějící autem je k dispozici soukromé parkoviště.
- Dvoulůžkový pokoj Deluxe s manželskou postelí a balkonem
- Apartmán s 1 ložnicí a balkonem
- Čtyřlůžkový pokoj s balkonem
- Apartmán s výhledem na hory
- Malý dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí
- Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a výhledem na hory.
Pro koho je ubytování praktické?
- Pro delší pobyty: využijete ledničku, minibar, jídelní stůl, příslušenství na přípravu čaje a kávy i apartmány s odděleným prostorem pro spaní a odpočinek, takže denní režim zůstává přehledný i při delším pobytu.
- Pro motoristy: oceníte neplacené soukromé parkoviště přímo u objektu a snadný návrat po výletech po Tatrách i po večerech v centru Zakopaného.
- Pro lyžaře a aktivní hosty: poslouží lyžárna, rychlý přístup k lanovkám v okolí a zázemí pro večerní regeneraci v sauně nebo vířivce.
- Pro hosty hledající klid: potěší zvukotěsné pokoje, balkon, výhled na hory a relaxační místnost, kde snadno zpomalíte po dni na trase.
V bezprostředním okolí
- Vydejte se na jídlo pěšky, protože Restaurant Dwór Slebody je jen 260 m od penzionu a Restaurant Pod Strzechą leží ve vzdálenosti 290 m, takže večeře je otázkou krátké procházky.
- Po další cestě najdete Restaurant Zakręt ve vzdálenosti 550 m, což se hodí pro hosty, kteří chtějí střídat horské dny s pohodovým večerem u stolu.
- Naplánujte si lehkou procházku do Księży Las, který je vzdálený 1,3 km, nebo si odtud rovnou nastavte trasu na Szymoszkowa Ski Lift ve stejné vzdálenosti.
- Využijte zimní polohu a dojděte k lanovce Mała kolej, která leží 1,4 km od ubytování.
Infrastruktura a doprava
- Do centra přesunů v Zakopaném se dostanete snadno, protože Železniční stanice Zakopane je vzdálená 3,4 km a nabízí návaznost pro další cesty po regionu.
- Za aquaparkem nebo městským programem vyrazíte do Aquaparku Zakopane, který je 4,3 km od penzionu.
- Do Tatranského národního parku dojedete za 6 km, takže horské trasy máte v rozumném dojezdu bez zbytečného plánování.
- Výhledy rozšíříte na horu Gubalówka ve vzdálenosti 7,1 km, zatímco Hora Kasprowy Wierch leží 17 km odsud a Termální lázně Bania 25 km od penzionu.
- Letištní spojení zajišťuje Poprad-Tatry Airport, který je 67,5 km daleko.
.svg){kind=icon}
