Il tuo spazio privato
Aprire la porta indipendente e ritrovare un appartamento al piano terra facilita gli spostamenti fin dal rientro. La zona giorno si affianca a una camera separata, mentre la cucina consente di preparare colazioni e pasti semplici con piano cottura, frigorifero, microonde, bollitore e utensili da cucina. La terrazza, il balcone e il patio accompagnano la vista sul giardino e sulla città, con uno spazio esterno utile anche per una pausa all’aperto. La presenza di piscina privata, wifi ovunque, TV a schermo piatto, lavatrice, asciugacapelli, armadio, stendibiancheria e bagno privato con doccia completa l’esperienza con servizi pratici e continui. L’appartamento dispone di 2 letti.
- Appartamento con 1 camera da letto e giardino: 2 letti, soggiorno separato, cucina attrezzata e terrazza con vista sul verde.
Per chi è pratica questa struttura?
- Per soggiorni lunghi: la cucina attrezzata, la lavatrice, l’armadio e la presenza di spazi interni ben distribuiti rendono più semplice organizzare giornate autonome.
- Per gli automobilisti: il parcheggio privato e l’ingresso indipendente aiutano chi arriva in auto e vuole gestire arrivi e partenze con maggiore comodità.
- Per chi cerca relax: piscina al coperto, sauna, vasca idromassaggio, terrazza solarium e vista sul giardino creano un ritmo più lento dopo le uscite in città o in montagna.
- Per le famiglie con bambini: l’area giochi in loco e l’assetto dell’appartamento su un solo livello si inseriscono bene in una permanenza con ritmi semplici.
Nei dintorni
- A soli 50 m si raggiunge il Tatra National Park, comodo per partire subito verso sentieri e panorami alpini.
- A 420 m si trova Szałas Holny, utile per una cena senza allontanarsi troppo.
- A 800 m stop cafe offre una sosta rapida per caffè e pausa informale.
- A 850 m Budzowski Wierch 3 e Budzowski Wierch 1 agevolano chi vuole avvicinarsi agli impianti di risalita.
- A 900 m Restauracja Regionalna Siuchajsko porta in tavola sapori locali con una passeggiata breve.
- A 1 km Budzowski Wierch resta un riferimento pratico per chi programma giornate sulla neve.
Infrastrutture e trasporti
- A 4,6 km la stazione ferroviaria di Zakopane collega la struttura al resto della città e ai principali spostamenti regionali.
- A 10,1 km la stazione di Poronin amplia le opzioni per muoversi nell’area montana.
- A 73,4 km l’aeroporto di Poprad-Tatry rappresenta lo scalo più vicino per chi arriva in aereo.
- A 2,5 km si trova Zabytkowa Zagroda, mentre Willa Malinówka e Willa Atma sono entrambe a 3,2 km, per chi vuole includere tappe culturali nella visita di Zakopane.
- A 5,9 km Aqua Park Zakopane aggiunge un’alternativa per trascorrere qualche ora tra piscine e relax, mentre Monte Gubałówka dista 6,2 km ed è una delle mete più note della zona.



