Il tuo spazio privato
Entrate in un appartamentino su 2 livelli con ingresso indipendente, dove il soggiorno si affianca a 2 camere da letto separate e a 2 bagni con doccia a filo pavimento. Organizzate i pasti nella cucina completa di piano cottura, frigorifero, lavastoviglie e stoviglie, poi sedetevi al tavolo da pranzo o nella zona soggiorno con TV a schermo piatto, radio e lettore CD. Trovate anche lavatrice, asciugatrice, WiFi ovunque, presa elettrica vicino al letto, parquet, balcone, vista giardino e vista montagna, oltre ad asciugamani, lenzuola, cuscino non di piume, seggiolone e lettini o culle per bambini.
- Appartamentino su 2 Livelli: 6 letti
Per chi è pratica questa struttura?
- Per soggiorni lunghi: la cucina attrezzata, la lavatrice, l’asciugatrice e i due bagni aiutano a vivere lo spazio con comodità anche per più notti.
- Per gli automobilisti: il parcheggio privato gratuito semplifica gli spostamenti e rende più lineare l’arrivo in struttura.
- Per chi viaggia con bambini: seggiolone, lettini o culle e gli ambienti separati offrono una gestione più ordinata della giornata.
- Per chi cerca attività all’aperto: l’accesso rapido allo sci e all’escursionismo permette di uscire e rientrare con facilità dopo una giornata sui sentieri o sulle piste.
Nei dintorni
- A 50 m si apre il Parco Nazionale dei Monti Tatra, mentre a 430 m trovate Szałas Holny per una pausa gastronomica vicina e semplice da raggiungere.
- A 600 m Budzowski Wierch 3 avvicina alle attività in quota, e a 700 m il bar stop cafe e la Restauracja Regionalna Siuchajsko aggiungono altre opzioni per fermarsi lungo la giornata.
- A 700 m anche Budzowski Wierch 1 facilita l’accesso agli impianti, mentre a 800 m Budzowski Wierch completa il quadro per chi vuole muoversi tra le aree sciistiche della zona.
Infrastrutture e trasporti
- A 4,5 km la Stazione Ferroviaria di Zakopane collega la struttura ai principali spostamenti in città, mentre a 11 km la stazione di Poronin amplia le soluzioni ferroviarie disponibili.
- A 74,2 km l’aeroporto di Poprad-Tatry serve come riferimento per chi arriva da più lontano e cerca un accesso aereo alla zona di Zakopane.
- A 2,3 km Zabytkowa Zagroda, a 2,6 km Forest Księży Las e a 3 km Willa Malinówka completano il perimetro delle mete raggiungibili per una passeggiata più ampia nei dintorni della città.









